Tegami 手紙

 【English Translation】 Dear you, who is reading this letter I wonder where you are and what you are doing For the fifteen-year-old me, there is a seed of worry That I can't tell anyone If it's a letter written to my future self I'm sure I can honestly confess it Right now, I feel like losing, like crying Like I'm going to disappear Whose words should I believe and walk along with? This only heart I have has shattered to pieces over and over In the midst of pain, I am living in the present I am living in the present Dear you, thank you, to the fifteen-year-old you There is something I want to convey What am I, and where should I head? If you keep asking, you will start to see it The stormy sea of youth is harsh, but Row your boat of dreams toward the shore of tomorrow Right now, don't lose, don't cry When it seems like you are going to disappear You should just believe your own voice and walk on Even the adult me gets hurt and has sleepless nights, but I am living in the bitter and sweet present Because everything in life has a meaning Don't be afraid to nurture your dreams Keep on believing Right now, I feel like losing, like crying Like I'm going to disappear Whose words should I believe and walk along with? Ah, don't lose, don't cry When it seems like you are going to disappear You should just believe your own voice and walk on In any era, sadness cannot be avoided, but Show me your smile and let's live in the present Let's live in the present Dear you, who is reading this letter I pray that you are happy