ActiveViewers can request this
After Dark アフターダーク (from BLEACH)
Asian Kung-Fu Generation
AttributesAnimeJapanese SongsJpopHypeBLEACH
Times Played
26
Last Played
Oct 13, 2026
Added to List
May 7, 2026
【Japanese】
鳴り止まない そのチャイム 🔔
僕らを急かすように 響く 🏃♂️
窓の向こう 広がる 🪟
暗闇を切り裂いて 進め ⚔️
不確かな 未来を 👣
その手で 掴み取れ 🖐️
震える 心に 🔥
火を灯して 叫び出せ 📢
孤独を 抱きしめて 🫂
真夜中を 駆け抜けろ 🌃
光のない 場所でも ✨
君が 輝いていれば 🌟
彷徨いながら 見つけた 🗺️
小さな 希望の欠片 💎
無くさないように 握りしめて ✊
明日へと 繋いでいこう 🌅
鳴り止まない その鼓動 💓
明日へと 続いていく 🌅
終わらない 物語 📖
ここから また始めよう 🏁
【English Translation】
The chime that won't stop ringing 🔔
Echoes as if to hurry us along 🏃♂️
Beyond the window, spreading out 🪟
Tear through the darkness and move forward ⚔️
Grab hold of that uncertain future 👣
With those hands of yours 🖐️
Lighting a fire 🔥
In your trembling heart, let out a shout 📢
Embracing the loneliness 🫂
Run through the midnight 🌃
Even in a place without light ✨
As long as you are shining 🌟
While wandering, I found 🗺️
A small fragment of hope 💎
Clutching it tight so I don't lose it ✊
Let's carry it forward into tomorrow 🌅
The heartbeat that won't stop ringing 💓
Continues on toward tomorrow 🌅
This story that never ends 📖
Let's start it once again from here 🏁
Play History
26 playsView Full History
| Play | ||
|---|---|---|
| #26 | ChinMayhem | Oct 13, 2026 |
| #25 | Kar_Stoertebecker | Sep 21, 2026 |
| #24 | Ferdroid8080 | Aug 25, 2026 |
| #23 | Saiko406 | Aug 22, 2026 |
| #22 | Not recorded | Aug 18, 2026 |
| #21 | Hype | Jul 9, 2026 |
| #20 | HispanicAtThDisco | Jun 18, 2026 |
| #19 | Hype | Jun 2, 2026 |
| #18 | HOM1ELANDER | May 12, 2026 |
| #17 | teddingram | Apr 16, 2026 |
| #16 | Hype | Jan 29, 2026 |
| #15 | big_homielander | Dec 27, 2025 |
| #14 | chinmayk18 | Dec 18, 2025 |
| #13 | 346844 | Dec 6, 2025 |
| #12 | flopkurosaki | Nov 20, 2025 |
| #11 | Asuna_karaoke | Oct 4, 2025 |
| #10 | Asuna_Karaoke | Sep 27, 2025 |
| #9 | 346844 | Sep 4, 2025 |
| #8 | flopkurosaki | Jul 26, 2025 |
| #7 | chris_kaizen | Jul 7, 2025 |
| #6 | chinmayk18 | Jun 28, 2025 |
| #5 | flopkurosaki | Jun 24, 2025 |
| #4 | mimicbox82 | Jun 10, 2025 |
| #3 | chinmayk18 | May 26, 2025 |
| #2 | Teddingham | May 23, 2025 |